About Mobile Number Revocation List
मोबाइल नंबर रिवोकेशन सूची के बारे में
Most of the public and private systems in India use mobile numbers as a means for identifying the customers and also to authenticate and authorize various services via one-time password sent on their mobile numbers.
भारत में अधिकांश सार्वजनिक और निजी सिस्टम्स, मोबाइल नंबरों का उपयोग ग्राहकों की पहचान करने और उनके मोबाइल नंबरों पर वन-टाइम पासवर्ड भेजकर विभिन्न सेवाओं को प्रमाणित और अधिकृत करने के माध्यम के रूप में करती हैं।
Mobile number, when surrendered or permanently disconnected, after a certain time period gets re-allocated to some other customer, but many service delivery platforms/ systems are not updated by the earlier customer, who may either not be using the service regularly and hence do not find a reason to update his mobile number, or due to lack of awareness of potential danger due to mobile number reuse, thus creating huge potential of an identity/profile take over on re-allocation of a mobile number.
जब कोई मोबाइल नंबर अभ्यर्पित/सरेंडर किया जाता है या स्थायी रूप से बंद किया जाता है तो एक निश्चित अवधि के बाद, इसे दूसरे ग्राहक को पुनः आवंटित किया जाता है, मगर कई सेवा प्रदाता प्लेटफार्म/प्रणालियों को पुराने ग्राहक द्वारा अपडेट नहीं किया जाता है, जो या तो सेवा का नियमित रूप से इस्तेमाल नहीं कर रहे होते हैं और इसलिए अपने मोबाइल नंबर को अपडेट करने का उनके पास कोई कारण नहीं होता है या शायद उनको मोबाइल नंबर के पुनःउपयोग के संभावित जोखिम के बारे में पता नहीं होता है, जिससे मोबाइल नंबर के पुनःआवंटन पर पहचान/प्रोफाइल का ग्रहण/कब्जा किए जाने की संभावना बहुत बढ़ जाती है।
Mobile Number Revocation List (MNRL) is the list of permanently disconnected mobile numbers, which are published on the TRAI website every month in public domain, allowing various agencies to independently download and easily clean up their database using their own workflows (for example, a bank could download the list, check each number and if it is one of their customers', then can flag it and let the customer update it with his new number).
मोबाइल नंबर रिवोकेशन सूची (एमएनआरएल) स्थायी रूप से बंद मोबाइल नंबरों की सूची है, जो हर माह पब्लिक डोमेन में ट्राई की वेबसाइट पर प्रकाशित की जाती है, जिसे विभिन्न एजेंसियां स्वतंत्र रूप से डाउनलोड कर सकती हैं और अपने वर्कफ्लो का उपयोग करके अपने डेटाबेस से इन्हें हटा सकती हैं (जैसे एक बैंक सूची डाउनलोड करके प्रत्येक नंबर की जांच कर सकता है और अगर इनमें कोई उसके ग्राहक का नंबर है तो इसे फ्लैग करके ग्राहक को इसे अपने नए नंबर से अपडेट करने के लिए कह सकता है)।
It may be possible that some of the numbers present in the list, which were disconnected due to non-payment or due to any other reason, may be got re-connected by the same subscriber and therefore found to be active. A number is activated in the name of the same subscriber by the TSP on request of the subscriber, only after the requisite payments/ necessary documents, etc. are submitted by the subscriber. Therefore, before making use of any mobile number available in MNRL, the user/user agencies are advised to go through their own mechanism/process of record verification of the subscriber status as per their due legal process/SOP, before taking any action.
यह संभव हो सकता है कि सूची में मौजूद कुछ नंबर, जो भुगतान न करने के कारण या किसी अन्य कारण से डिस्कनेक्ट हो गए थे, वे फिर से जुड़ गए हो और इसलिए सक्रिय पाए गए हो। सब्सक्राइबर द्वारा अपेक्षित भुगतान/आवश्यक दस्तावेज आदि जमा करने के बाद ही, सब्सक्राइबर के अनुरोध पर टी.एस.पी. द्वारा उसी सब्सक्राइबर के नाम पर वह नंबर एक्टिवेट किया जाता है। इसलिए, एमएनआरएल में उपलब्ध किसी भी मोबाइल नंबर का उपयोग करने से पहले, उपयोगकर्ता/उपयोगकर्ता एजेंसियों को सलाह दी जाती है कि वे कोई भी कार्रवाई करने से पहले, अपनी उचित कानूनी प्रक्रिया/एसओपी के अनुसार ग्राहक की स्थिति के रिकॉर्ड सत्यापन के अपने तंत्र/प्रक्रिया का पालन करें।
MNRL is uploaded on 8th day of every month and is available till 7th day of the next month on the TRAI website for a period of one month. Previous month list shall be replaced on every 8th day of the next month.
एमएनआरएल को हर महीने की 8 तारीख को अपलोड किया जाता है और यह ट्राई की वेबसाइट पर अगले माह की 7 तारीख तक एक माह के लिए उपलब्ध रहती है। पिछले माह की सूची को अगले माह की 8 तारीख पर बदल दिया जाता है।
While using the MNRL, the respective user agencies should follow the rules, regulations, guidelines, instructions or directions issued by the respective regulators and Govt Departments etc. in respect of their service provisioning and the TRAI shall be merely publishing MNRL on its website and shall in no way market, promote or justify its use by any user agency.
एमएनआरएल का उपयोग करते समय, संबंधित उपयोगकर्ता एजेंसियों को अपनी सेवाएं प्रदान करने के संबंध में संबंधित विनियामकों और सरकारी विभागों आदि द्वारा जारी नियमों, विनियमों, निर्देशों का पालन करना चाहिए । ट्राई केवल अपनी वेबसाइट पर एमएनआएल को प्रकाशित कर रहा है और किसी भी तरह इसको मार्किट, प्रमोट अथवा किसी भी उपयोगकर्ता एजेंसी द्वारा इसके उपयोग का औचित्य सिद्ध नहीं करता है|
The interested agencies may download the published MNRL from the Authority's website for their internal use through a simple online sign up/ registration process, seeking inputs for essential fields like name of the organization, email-ID, mobile number, etc.
इच्छुक एजेंसियां आसान साइन अप/पंजीकरण प्रक्रिया, जिसमें कुछ अनिवार्य सूचनाएं जैसे संगठन का नाम, ईमेल-आईडी, मोबइल नंबर आदि भरनी होंगी, के माध्यम से अपने आंतरिक उपयोग के लिए प्राधिकरण की वेबसाइट से प्रकाशित एमएनआरएल को डाउनलोड कर सकती हैं।
